---
title: Korzystanie z poświadczeń
description: Korzystanie z poświadczeń W Syteca Password Management
---

[Przejdź do treści](https://kb.securivy.com/pl/kb/korzystanie-z-poswiadczen#main-content)

Polski

Pokaż podmenu do tłumaczenia

![](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/Logo%20Securivy/Logo%20Securivy%20Oferta.png?width=100&height=75&name=Logo%20Securivy%20Oferta.png)

Otwórz główne menu nawigacji

Zamknij główne menu nawigacji

- Polski
  
  Pokaż podmenu do tłumaczenia
- Kontakt z nami

 Kontakt z nami

 Jak możemy Ci pomóc?

- Brak sugerowanych wyników, ponieważ pole wyszukiwania jest puste.

1. [Baza Wiedzy Securivy](https://kb.securivy.com/pl/kb?hsLang=pl)
2. [Syteca On-Premises](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl)
3. [PAM](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#pam)

18 czerwca 2025

# Korzystanie z poświadczeń

## Korzystanie z poświadczeń W Syteca Password Management

Użytkownicy łączą się z kontami zapisanymi w poświadczeniach (do których mają przypisane odpowiednie uprawnienia) za pomocą Menedżera Połączeń Syteca.

**Uwaga:** Wbudowany domyślny użytkownik administratora Syteca jako użytkownik root ma uprawnienia typu „Właściciel” dla wszystkich poświadczeń, a zatem ma dostęp do wszystkich poświadczeń dodanych przez innych użytkowników Syteca.

**1. Łączenie się z poświadczeniami (za pomocą Menedżera Połączeń Syteca)**

Aby uzyskać dostęp do kont na komputerach zdalnych (za pomocą odpowiednich poświadczeń), wykonaj następujące kroki:

- Zaloguj się lokalnie lub zdalnie do komputera z zainstalowanym Menedżerem Połączeń Syteca.
- Jeśli włączono uwierzytelnianie drugiego użytkownika, wprowadź jego dane logowania.
- Kliknij prawym przyciskiem ikonę agenta monitorowania w zasobniku systemowym Windows i wybierz **Zdalny dostęp**, lub kliknij dwukrotnie ikonę skrótu **Syteca Remote Access** na pulpicie.

[![image2025-2-13\_14-12-9](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/image2025-2-13_14-12-9.png?width=261&height=121&name=image2025-2-13_14-12-9.png)](https://kb.securivy.com/hubfs/image2025-2-13_14-12-9.png?hsLang=pl)

**Uwaga:** Jeśli używana jest niestandardowa powłoka Windows, skrót do aplikacji może nie być widoczny na pulpicie – znajdziesz go w katalogu `C:\Users\Public\Desktop`.

**Uwaga:** Menedżer Połączeń Syteca wymaga zainstalowanego .NET Framework 4.8.

- Menedżer Połączeń Syteca otworzy się, wyświetlając listę poświadczeń i folderów (w strukturze drzewa), do których użytkownik ma przypisane uprawnienia. Kliknij **Odśwież**, aby zaktualizować widok.

[![image2024-10-18\_14-19-50](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/image2024-10-18_14-19-50.png?width=670&height=352&name=image2024-10-18_14-19-50.png)](https://kb.securivy.com/hubfs/image2024-10-18_14-19-50.png?hsLang=pl)

W kolumnie „Szczegóły” mogą pojawić się dodatkowe informacje o stanie poszczególnych poświadczeń, takie jak:

- **Zgoda na dostęp**:
  
    - *Dostępny w godzinach pracy* – dostęp bez zgody jest możliwy zgodnie z ustawionymi godzinami.
    - *Wymaga zgody* – użytkownik musi poprosić o dostęp.
    - *Oczekiwanie na zatwierdzenie* – wniosek został złożony, ale niezatwierdzony.
    - *Zatwierdzony. Wygasa o \[xx:xx\]* – dostęp udzielony na określony czas.
    - *Odrzucony* – dostęp nie został zatwierdzony.
- **Obsługa wypożyczenia hasła (Password Checkout)**:
  
    - *Wymaga wypożyczenia* – poświadczenie dostępne.
    - *Wypożyczone* – poświadczenie obecnie używane przez innego użytkownika.
      
      Podpowiedź (po najechaniu kursorem) pokazuje:
      
          - Nazwę użytkownika, który korzysta z poświadczenia.
          - Czas automatycznego zwrotu (jeśli ustawiono opcję automatycznego zwrotu).
- **Rejestrowanie aktywności użytkownika**:
  
    - *Aktywność użytkownika będzie rejestrowana podczas użycia poświadczenia*.

Jeśli użytkownik ma odpowiednie uprawnienia rozszerzone, będzie mógł:

- - **Skopiować hasło** – klikając ikonę kopiowania i potwierdzając dostęp.
    - **Podejrzeć hasło** – klikając ikonę podglądu i potwierdzając dostęp.
    - **Przesyłać pliki** – klikając ikonę transferu (jeśli konfiguracja pozwala).
- Kliknij poświadczenie, z którego chcesz skorzystać, i naciśnij **Połącz**.
- Jeśli wymagane jest zatwierdzenie dostępu, złóż wniosek w wyświetlonym oknie dialogowym.

**Uwaga:** Osoby zatwierdzające otrzymują powiadomienie e-mail z linkiem do zatwierdzenia lub mogą zatwierdzić żądanie w Konsoli Zarządzania Syteca.

- **(Tylko dla poświadczeń konta Active Directory):** wprowadź nazwę lub adres IP komputera docelowego i kliknij **Połącz**.

[![image2024-10-18\_14-21-43](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/image2024-10-18_14-21-43.png?width=670&height=349&name=image2024-10-18_14-21-43.png)](https://kb.securivy.com/hubfs/image2024-10-18_14-21-43.png?hsLang=pl)

**Uwaga:** Jeśli dostęp ograniczono do określonych komputerów, rozwiń poświadczenie „macierzyste” i wybierz z listy odpowiedni wpis „dziecko”.

[![image2024-10-18\_14-22-16](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/image2024-10-18_14-22-16.png?width=670&height=351&name=image2024-10-18_14-22-16.png)](https://kb.securivy.com/hubfs/image2024-10-18_14-22-16.png?hsLang=pl)

- Zostanie nawiązane połączenie zdalne, a użytkownik zostanie automatycznie zalogowany do konta.
- **Dodatkowe uwagi**:
  
    1. Menedżer Połączeń Syteca posiada watchdog automatycznego odzyskiwania w razie awarii.
    2. W zależności od typu poświadczenia, wymagane są odpowiednie aplikacje:
       
           1. **mstsc.exe** (dla kont AD/Windows),
           2. **PuTTY** (dla kont Unix/SSH/Telnet),
           3. **Google Chrome** (dla kont Web – tylko tryb incognito),
           4. **SSMS 18+** (dla kont MS SQL).
    3. Jeśli logowanie do konta Web nie działa automatycznie, można skorzystać z rozszerzenia Syteca do Google Chrome.

[![Web account browser EXTENSION (1)](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/Web%20account%20browser%20EXTENSION%20(1).png?width=670&height=438&name=Web%20account%20browser%20EXTENSION%20(1).png)](https://kb.securivy.com/hubfs/Web%20account%20browser%20EXTENSION%20(1).png?hsLang=pl)

**2. Zmiana kolumn wyświetlanych w Menedżerze Połączeń Syteca**

Aby dostosować widoczność kolumn, kliknij **Wyświetlanie kolumn** w prawym dolnym rogu i zaznacz/odznacz wybrane pozycje (kolumny „Nazwa poświadczenia” nie można ukryć).

[![image2024-10-18\_14-22-33](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/image2024-10-18_14-22-33.png?width=670&height=348&name=image2024-10-18_14-22-33.png)](https://kb.securivy.com/hubfs/image2024-10-18_14-22-33.png?hsLang=pl)

**3. Dodawanie poświadczeń WPM (Workforce Password Management)**

Aby dodać własne poświadczenia (niewidoczne dla innych użytkowników, o ile nie zostały im udostępnione), kliknij **Dodaj poświadczenia** w dolnej części Menedżera Połączeń. Zostaniesz przekierowany do Konsoli Zarządzania, gdzie możesz utworzyć i zarządzać prywatnymi poświadczeniami w folderze WPM.

[![image2024-10-15\_17-44-0](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/image2024-10-15_17-44-0.png?width=670&height=347&name=image2024-10-15_17-44-0.png)](https://kb.securivy.com/hubfs/image2024-10-15_17-44-0.png?hsLang=pl)

 

- [Ogólne](https://kb.securivy.com/pl/kb/og%C3%B3lne?hsLang=pl)
- [Syteca On-Premises](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#main-content)

    - [Wdrożenie i instalacja Syteca On-Premises](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#wdro%C5%BCenie-i-instalacja-syteca-on-premises)
    - [Instrukcja obsługi](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#instrukcja-obs%C5%82ugi)
    - [Agent Monitorowania dla Systemu Windows](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#agent-monitorowania-dla-systemu-windows)
    - [Agent monitorowania macOS](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#agent-monitorowania-macos)
    - [Agent monitorowania Linux](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#agent-monitorowania-linux)
    - [PAM](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#pam)
    - [UEBA](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#ueba)
    - [Żądania dostępu](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#%C5%BC%C4%85dania-dost%C4%99pu)
    - [Blokowanie użytkowników](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#blokowanie-u%C5%BCytkownik%C3%B3w)
    - [Grupy agentów monitorowania](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#grupy-agent%C3%B3w-monitorowania)
    - [Alerty](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#alerty)
    - [Raporty](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#raporty)
    - [Monitorowanie urządzeń USB](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#monitorowanie-urz%C4%85dze%C5%84-usb)
    - [Monitoring systemu](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#monitoring-systemu)
    - [Dashboardy](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#dashboardy)
    - [Przeglądanie monitorowanej aktywności użytkowników](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#przegl%C4%85danie-monitorowanej-aktywno%C5%9Bci-u%C5%BCytkownik%C3%B3w)
    - [Inne przewodniki wdrożeniowe](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#inne-przewodniki-wdro%C5%BCeniowe)
    - [Przewodnik instalacji Syteca Master Panel](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#przewodnik-instalacji-syteca-master-panel)
    - [Load balancer](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#load-balancer)
    - [SDK (dla deweloperów)](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#sdk-dla-deweloper%C3%B3w)
    - [Przewodniki integracyjne](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#przewodniki-integracyjne)
    - [Funkcje Syteca](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#funkcje-syteca)
    - [FAQ i Rozwiązywanie problemów](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#faq-i-rozwi%C4%85zywanie-problem%C3%B3w)
- [Syteca SaaS](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-saas?hsLang=pl)
- [Admin By Request](https://kb.securivy.com/pl/kb/admin-by-request?hsLang=pl)
- [Partnerzy](https://kb.securivy.com/pl/kb/partnerzy?hsLang=pl)

- [Zgłoszenia Help-Desk](https://hd.securivy.com/tickets)
- [Baza Wiedzy Securivy](https://kb.securivy.com/pl/kb)
- [Baza Wiedzy Syteca](https://www.syteca.com/docs)

[![logo Securivy sp. z o.o.](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/Logo%20Securivy/logo%20og%C3%B3lne%20bez%20t%C5%82a%201do2.png?width=200&height=79&name=logo%20og%C3%B3lne%20bez%20t%C5%82a%201do2.png "logo Securivy sp. z o.o.")](https://securivy.com)

Securivy sp. z o.o.  
ul. Gąsiorowskich 4B/99  
60-704 Poznań  
NIP 7792534607  
KRS 0000944866

tel. [+48 573 568 234](tel:+48%20573%20568%20234)  
[biuro@securivy.com](mailto:biuro@securivy.com)

[mailto:biuro@securivy.com](mailto:biuro@securivy.com) <https://www.linkedin.com/company/securivy> <https://www.facebook.com/securivy> <https://www.youtube.com/channel/UCUrHh8t07XLFhs-CRJLGBnw> <https://www.instagram.com/securivy>

Baza Wiedzy Securivy

Copyright © 2025, Securivy sp. z o.o.