---
title: Problemy z serwerem bazy danych i komunikaty o błędach
description: Problemy z serwerem bazy danych i komunikaty o błędach w Syteca On-Premises
---

[Przejdź do treści](https://kb.securivy.com/pl/kb/problemy-z-serwerem-bazy-danych-i-komunikaty-o-bledach-1#main-content)

Polski

Pokaż podmenu do tłumaczenia

![](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/Logo%20Securivy/Logo%20Securivy%20Oferta.png?width=100&height=75&name=Logo%20Securivy%20Oferta.png)

Otwórz główne menu nawigacji

Zamknij główne menu nawigacji

- Polski
  
  Pokaż podmenu do tłumaczenia
- Kontakt z nami

 Kontakt z nami

 Jak możemy Ci pomóc?

- Brak sugerowanych wyników, ponieważ pole wyszukiwania jest puste.

1. [Baza Wiedzy Securivy](https://kb.securivy.com/pl/kb?hsLang=pl)
2. [Syteca On-Premises](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl)
3. [FAQ i Rozwiązywanie problemów](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#faq-i-rozwi%C4%85zywanie-problem%C3%B3w)

14 sierpnia 2025

# Problemy z serwerem bazy danych i komunikaty o błędach

## Problemy z serwerem bazy danych i komunikaty o błędach w Syteca On-Premises

**Uwaga:** Usługa nie jest dostępna w wersji SaaS

Poniżej wymieniono możliwe problemy związane z serwerem bazy danych i **Serwerem Aplikacji**, wraz z informacjami o ich możliwych przyczynach i sposobach rozwiązania.

**Problem:**

W **Konsoli Zarządzania** pojawia się komunikat:

> „The connection with MS SQL Server database has been lost. Please check that the database is accessible and try again.”

**Możliwe przyczyny i rozwiązania:**

- **Serwer Aplikacji** utracił połączenie z **MS SQL Server**. Upewnij się, że **MS SQL Server** jest uruchomiony, online i dostępny. Aby sprawdzić dostępność komputera z MS SQL Server, w wierszu polecenia systemu Windows wpisz:
  
  ```
  
  ```
- Połączenie z **MS SQL Server** jest blokowane przez zaporę sieciową (firewall). Spróbuj wyłączyć zaporę po stronie serwera MS SQL.

**Problem:**

Podczas próby czyszczenia bazy danych pojawia się komunikat:

> „Error occurred while cleaning up the database. Please try again.”

**Możliwe przyczyny i rozwiązania:**

- Program napotkał nieoczekiwany błąd podczas próby czyszczenia bazy danych. Spróbuj wykonać czyszczenie ponownie.
- Upewnij się, że usługa **Serwera Aplikacji** jest uruchomiona.
- Wystąpił problem z połączeniem z bazą danych. Upewnij się, że komputer z zainstalowaną bazą jest online i dostępny:
  
  ```
  ping <nazwa komputera z bazą danych
  ```
- Jeśli problem nadal występuje, wyślij logi (folder **Serverlogs**), który znajduje się w:
  
  ```
  C:\Program Files\Ekran System\Ekran System
  ```

**Problem:**

Podczas wykonywania operacji na bazie pojawia się komunikat:

> „Error occurred while retrieving database info. Please try again.”

**Możliwe przyczyny i rozwiązania:**

- Program napotkał nieoczekiwany błąd podczas wykonywania operacji na bazie danych. Spróbuj ponownie.
- Wystąpił problem z połączeniem z bazą danych – sprawdź dostępność komputera:
  
  ```
  ping <nazwa komputera z bazą danych>
  ```
- Jeśli problem nadal występuje, prześlij logi z folderu **Serverlogs**.

**Problem**:

W bazie danych znajduje się zbyt wiele rekordów.

**Rozwiązanie:**

- Użyj automatycznego lub ręcznego czyszczenia bazy w celu usunięcia starych rekordów.

**Problem**:

Zdefiniowałem nową bazę danych. Co stało się ze starą?

**Rozwiązanie:**

- Stara baza pozostaje nienaruszona.

**Problem**:

Muszę utworzyć niestandardowego użytkownika bazy MS SQL Server, którego konto będzie używane przez **Serwer Aplikacji Syteca** do pracy z bazą.

**Rozwiązanie:**

- Upewnij się, że użytkownik **MS SQL Server** ma przypisane role **dbcreator** i **public**, a opcja **User must change password at next login** jest odznaczona.

**Problem**:

Muszę przenieść dane z istniejącej bazy do nowej.

**Rozwiązanie:**

- Nowa baza musi zostać przywrócona z kopii zapasowej istniejącej bazy.

**Problem**:

Muszę przenieść dane z istniejącej bazy do nowej.

**Rozwiązanie:**

- Nowa baza musi zostać przywrócona z kopii zapasowej istniejącej bazy.

**Problem**:

Chcę zmienić typ bazy danych bez utraty danych.

**Rozwiązanie:**

- Niestety, nie jest to możliwe – nie można przenosić danych między różnymi typami baz.

**Problem**:

Chcę przenieść bazę MS SQL Server na inny komputer.

**Rozwiązanie:**

- Nie można przenieść bazy na inny komputer, ale można przenieść ją w inne miejsce na tym samym komputerze.

**Problem:**

Przypadkowo usunąłem bazę danych z MS SQL Server.

**Rozwiązanie:**

- Baza musi zostać przywrócona z kopii zapasowej. Jeśli jej nie masz, trzeba zdefiniować nową bazę podczas ponownej instalacji **Serwera Aplikacji**.

**Problem:**

Nie mogę zmniejszyć dziennika transakcji bazy danych, ponieważ przycisk **Shrink Transaction Log** jest niedostępny w **Konsoli Zarządzania** (na stronie **Configuration**, zakładka **Database Management**).

**Rozwiązanie:**

- Zmniejszanie jest możliwe tylko w przypadku bazy **MS SQL Server** – funkcja ta nie jest obsługiwana przez **PostgreSQL**.
- **UWAGA:** Operacji zmniejszania nie można wykonać w trakcie trwania czyszczenia bazy.

 

- [Ogólne](https://kb.securivy.com/pl/kb/og%C3%B3lne?hsLang=pl)
- [Syteca On-Premises](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#main-content)

    - [Wdrożenie i instalacja Syteca On-Premises](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#wdro%C5%BCenie-i-instalacja-syteca-on-premises)
    - [Instrukcja obsługi](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#instrukcja-obs%C5%82ugi)
    - [Agent Monitorowania dla Systemu Windows](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#agent-monitorowania-dla-systemu-windows)
    - [Agent monitorowania macOS](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#agent-monitorowania-macos)
    - [Agent monitorowania Linux](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#agent-monitorowania-linux)
    - [PAM](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#pam)
    - [UEBA](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#ueba)
    - [Żądania dostępu](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#%C5%BC%C4%85dania-dost%C4%99pu)
    - [Blokowanie użytkowników](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#blokowanie-u%C5%BCytkownik%C3%B3w)
    - [Grupy agentów monitorowania](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#grupy-agent%C3%B3w-monitorowania)
    - [Alerty](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#alerty)
    - [Raporty](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#raporty)
    - [Monitorowanie urządzeń USB](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#monitorowanie-urz%C4%85dze%C5%84-usb)
    - [Monitoring systemu](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#monitoring-systemu)
    - [Dashboardy](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#dashboardy)
    - [Przeglądanie monitorowanej aktywności użytkowników](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#przegl%C4%85danie-monitorowanej-aktywno%C5%9Bci-u%C5%BCytkownik%C3%B3w)
    - [Inne przewodniki wdrożeniowe](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#inne-przewodniki-wdro%C5%BCeniowe)
    - [Przewodnik instalacji Syteca Master Panel](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#przewodnik-instalacji-syteca-master-panel)
    - [Load balancer](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#load-balancer)
    - [SDK (dla deweloperów)](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#sdk-dla-deweloper%C3%B3w)
    - [Przewodniki integracyjne](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#przewodniki-integracyjne)
    - [Funkcje Syteca](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#funkcje-syteca)
    - [FAQ i Rozwiązywanie problemów](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-on-premises?hsLang=pl#faq-i-rozwi%C4%85zywanie-problem%C3%B3w)
- [Syteca SaaS](https://kb.securivy.com/pl/kb/syteca-saas?hsLang=pl)
- [Admin By Request](https://kb.securivy.com/pl/kb/admin-by-request?hsLang=pl)
- [Partnerzy](https://kb.securivy.com/pl/kb/partnerzy?hsLang=pl)

- [Zgłoszenia Help-Desk](https://hd.securivy.com/tickets)
- [Baza Wiedzy Securivy](https://kb.securivy.com/pl/kb)
- [Baza Wiedzy Syteca](https://www.syteca.com/docs)

[![logo Securivy sp. z o.o.](https://kb.securivy.com/hs-fs/hubfs/Logo%20Securivy/logo%20og%C3%B3lne%20bez%20t%C5%82a%201do2.png?width=200&height=79&name=logo%20og%C3%B3lne%20bez%20t%C5%82a%201do2.png "logo Securivy sp. z o.o.")](https://securivy.com)

Securivy sp. z o.o.  
ul. Gąsiorowskich 4B/99  
60-704 Poznań  
NIP 7792534607  
KRS 0000944866

tel. [+48 573 568 234](tel:+48%20573%20568%20234)  
[biuro@securivy.com](mailto:biuro@securivy.com)

[mailto:biuro@securivy.com](mailto:biuro@securivy.com) <https://www.linkedin.com/company/securivy> <https://www.facebook.com/securivy> <https://www.youtube.com/channel/UCUrHh8t07XLFhs-CRJLGBnw> <https://www.instagram.com/securivy>

Baza Wiedzy Securivy

Copyright © 2025, Securivy sp. z o.o.